Servicios
Corrección de estilo
Claridad, fluidez y tono refinados.
Mis servicios de corrección de estilo van más allá de la corrección básica y refinan estructura, tono y claridad. Mejoro fluidez, legibilidad y coherencia, mientras corrijo gramática, puntuación y elección léxica, para que el texto final se lea de forma natural y profesional.
Gramática y sintaxis
Correcciones de gramática, puntuación y ortografía.
Dicción y precisión
Mejoras de elección léxica para precisión, concisión y reducción de repeticiones.
Reescritura de frases
Reescrituras a nivel de frase para mejorar claridad y legibilidad.
Fluidez y coherencia
Ajustes de fluidez y coherencia, incluidas transiciones y lógica de párrafo.
Consistencia de tono
Consistencia de tono para contextos académicos, profesionales o creativos.
Control de cambios
Todos los cambios visibles en rojo para que pueda revisar cada intervención.
Entregables
Entrega
Archivo limpio más una versión con control de cambios.
Notas
Breves notas sobre cuestiones recurrentes y estilo, si resulta útil.
Tipos de archivo
Word (.docx), PDF o texto.
Ideal para
La corrección de estilo es ideal para textos que ya tienen una argumentación o estructura sólida, pero necesitan más atención al tono, la claridad, la fluidez y la expresión natural en inglés.
- Trabajos académicos
- Escritura creativa
- Documentos profesionales
Gestionar expectativas
Comprender los límites de la corrección de estilo.
Sin reestructuración
Reestructuración importante o reordenación de secciones.
Sin nueva investigación
Añadir contenido nuevo, investigación o verificación factual.
Sin trabajo de maquetación
Formateo de referencias más allá de correcciones obvias de consistencia.
Entender la corrección de estilo
Qué mejora la corrección de estilo y cuándo es el nivel adecuado de apoyo editorial.
¿Listo para fortalecer la fluidez, claridad y voz de su texto?
Envíeme algunos detalles y me pondré en contacto.